|
|
Isolateur de résistance Série 9180
- Weltweit einziges zweikanaliges Gerät auf dem Markt
- wenig Platzbedarf, nur 8,8 mm pro Kanal
- Für 2-, 3- und 4-Leiterschaltung
- Widerstandsbereich von 18 ... 391 Ω oder 180 ... 3910 Ω
- Installation in Zone 2 zulässig
- Eingang eigensicher [Ex ia] IIC
- Galvanische Trennung zwischen Eingang, Ausgang und Hilfsenergie
- 1 und 2 Kanäle
|
ATEX / IECEx |
|
|
Classe I (NEC 505) |
(NEC 506) |
|
|
Classe I |
Classe II |
Classe III |
| Zone |
0 |
1 |
2 |
20 |
21 |
22 |
|
Zone |
0 |
1 |
2 |
20 |
21 |
22 |
|
Division |
1 |
2 |
1 |
2 |
1 |
2 |
| Interface Ex i |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Interface Ex i |
x |
x |
x |
|
|
|
|
Interface Ex i |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
| Installation en |
|
|
x*) |
|
|
x*) |
|
Installation en |
|
|
x*) |
|
|
x*) |
|
Installation en |
|
x*) |
|
x*) |
|
x*) |
|
|
|
Resistance Isolator for Pt 1000 Type 9180/.1
- World-wide unique dual channel solution
- space saving, only 8.8 mm per channel
- For 2-, 3- and 4-wire circuits
- Intrinsically safe input [EEx ia] IIC
- Galvanic isolation between input, output and power supply
- 1 and 2 channels
- Installation possible in Zone 2
| Zones | 0 | 1 | 2 | 20 | 21 | 22 | Ex i interfaces | X | X | X | X | X | X | Installation in | | | X | | | X |
|
|
|
Temperature Transmitter with Output 0/4 ... 20 mA, without Limit Value Contact (Field Circuit Ex i) Type 9182/.0-5.-11
- One unit for nearly all temperature sensors indivdually configurable
- Intrinsically safe input [Ex ia] IIC
- 1 and 2 channels
- Signal duplication possible
- Galvanic isolation between input, output, power supply and configuration interface
- Open-circuit and short-circuit monitoring and messaging (can be switched off)
- Simple configuration with PC or DIP-switches
- Installation possible in Zone 2 and Div. 2
Zones |
0 |
1 |
2 |
20 |
21 |
22 |
Ex i
interfaces |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
Installation in |
|
|
X |
|
|
X |
|
|
|
Temperature Transmitter with Output 0/4 ... 20 mA, without Limit Value Contact, SIL 2 (Field Circuit Ex i) Type 9182/10-5.-13
- One unit for nearly all temperature sensors indivdually configurable
- Intrinsically safe input [Ex ia] IIC
- 1 channel
- Galvanic isolation between input, output, power supply and configuration interface
- Open-circuit and short-circuit monitoring and messaging
- Simple configuration with PC
- Installation possible in Zone 2 and Div. 2
- Can be used up to SIL 2 (IEC 61508)
Zones |
0 |
1 |
2 |
20 |
21 |
22 |
Ex i
interfaces |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
Installation in |
|
|
X |
|
|
X |
|
|
|
Temperature Transmitter without Output 0/4 ... 20 mA, with Limit Value Contact (Field Circuit Ex i) Type 9182/.0-50-12
- One unit for nearly all temperature sensors indivdually configurable
- Intrinsically safe input [Ex ia] IIC
- 1 and 2 channels
- Galvanic isolation between input, output, power supply and configuration interface
- Open-circuit and short-circuit monitoring and messaging (can be switched off)
- Simple configuration with PC
- Installation possible in Zone 2 and Div. 2
Zones |
0 |
1 |
2 |
20 |
21 |
22 |
Ex i
interfaces |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
Installation in |
|
|
X |
|
|
X |
|
|
|
Transmetteur de température boucle de courant Ex i Série 9182
- Ein Gerät für nahezu alle Temperaturfühler individuell konfigurierbar
- Eingang eigensicher [Ex ia] IIC
- 1 und 2 Kanäle
- Galvanische Trennung zwischen Eingang, Ausgang, Hilfsenergie und Konfigurationsschnittstelle
- Drahtbruch- / Kurzschlussüberwachung und Meldung (abschaltbar)
- Einfache Konfiguration mit PC oder DIP-Schalter
- Installation in Zone 2 und Div. 2 zulässig
|
ATEX / IECEx |
|
|
Classe I (NEC 505) |
(NEC 506) |
|
|
Classe I |
Classe II |
Classe III |
| Zone |
0 |
1 |
2 |
20 |
21 |
22 |
|
Zone |
0 |
1 |
2 |
20 |
21 |
22 |
|
Division |
1 |
2 |
1 |
2 |
1 |
2 |
| Interface Ex i |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Interface Ex i |
x |
x |
x |
|
|
|
|
Interface Ex i |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
| Installation en |
|
|
x*) |
|
|
x*) |
|
Installation en |
|
|
x*) |
|
|
x*) |
|
Installation en |
|
x*) |
|
x*) |
|
x*) |
|
|
|
Temperature Transmitter with Output 0/4 ... 20 mA and Limit Value Contact, SIL 2 (Field Circuit Ex i) Type 9182/10-51-14
- One unit for nearly all temperature sensors indivdually configurable
- Intrinsically safe input [Ex ia] IIC
- 1 channel
- Galvanic isolation between input, output, power supply and configuration interface
- Open-circuit and short-circuit monitoring and messaging (can be switched off)
- Simple configuration with PC
- Installation possible in Zone 2 and Div. 2
- Can be used up to SIL 2 (IEC 61508)
Zones |
0 |
1 |
2 |
20 |
21 |
22 |
Ex i
interfaces |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
Installation in |
|
|
X |
|
|
X |
|
