|
|
Entrée analogique avec alimentation capteur boucle de courant Ex i Série 9160
- Für 2-, 3-Leiter Messumformer, 2-Leiter HART Messumformer und mA-Quellen geeignet
- Eingang eigensicher [Ex ia] IIC
- 1 und 2 Kanäle
- Galvanische Trennung zwischen Eingang, Ausgang und Hilfsenergie
- Drahtbruch-/ Kurzschlussüberwachung und Meldung für Eingang und Ausgang (abschaltbar)
- Installation in Zone 2 und Div. 2 zulässig
- Einsetzbar bis SIL 2 (IEC 61508)
|
ATEX / IECEx / |
|
|
NEC 505 |
NEC 506 |
|
|
NEC 500 |
| GOST |
|
Class I |
|
|
Class I |
Class II |
Class III |
| Zone |
0 |
1 |
2 |
20 |
21 |
22 |
|
Zone |
0 |
1 |
2 |
20 |
21 |
22 |
|
Division |
1 |
2 |
1 |
2 |
1 |
2 |
Ex i
Schnittstelle |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Ex i
Schnittstelle |
x |
x |
x |
|
|
|
|
Ex i
Schnittstelle |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
| Installation in |
|
|
x*) |
|
|
x*) |
|
Installation in |
|
|
x*) |
|
|
x*) |
|
Installation in |
|
x*) |
|
x*) |
|
x*) |
|
|
|
Transmitter Supply Unit with Output 0/4 mA ... 20 mA with HART (Field Circuit Ex i) Type 9160/..-11-11
- Active output 0/4 mA ... 20 mA
- Suitable for 2-, 3-wire transmitter, 2-wire HART transmitter and mA-sources
- Intrinsically safe input [Ex ia] IIC
- 1 and 2 channels
- Galvanic isolation between input, output and power supply
- Open-circuit and short-circuit monitoring and messaging for input and output (can be switched off)
- Installation possible in Zone 2 and Div. 2
- Can be used up to SIL 2 (IEC 61508)
| Zones | | 0 | 1 | 2 | 20 | 21 | 22 | Ex i interfaces | X | X | X | X | X | X | Installation in | | | X | | | X |
|
|
|
Transmitter Supply Unit with Limit Value (Field Circuit Ex i) Type 9162/13-11-12
- Compact trip amplifier with 2 configurable limit values and 0/4 ... 20 mA output
- Suitable for 2- and 3-wire transmitter, 2-wire HART transmitter and mA-sources
- Open circuit and short circuit monitoring and signalisation
- Intrinsically safe input [Ex ia] IIC
- Installation possible in Zone 2
Zones |
0 |
1 |
2 |
20 |
21 |
22 |
Ex i interfaces |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
Installation in |
|
|
X |
|
|
X |
|
|
|
Transmitter Supply Unit with Limit Value SIL 2 (Field Circuit Ex i) Type 9162/13-11-14
- Compact trip amplifier with 2 configurable limit values and 4 ... 20 mA output
- Suitable for 2- and 3-wire transmitter, 2-wire HART transmitter and mA-sources
- Open circuit and short circuit monitoring and signalisation
- Intrinsically safe input [Ex ia] IIC
- Installation possible in Zone 2
- Version can be used up to SIL 2 (IEC 61508)
Zones |
0 |
1 |
2 |
20 |
21 |
22 |
Ex i interfaces |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
Installation in |
|
|
X |
|
|
X |
|
|
|
Entrée Analogique HART Série 9163
- Für 4-Leiter HART Messumformer und (HART) mA-Quellen geeignetEingang eigensicher [Ex ia] IIC1 und 2 KanäleBidirektionale Übertragung von HART-SignalenGalvanische Trennung zwischen Eingang, Ausgang und HilfsenergieDrahtbruch- / Kurzschlussüberwachung und Meldung (abschaltbar)Installation in Zone 2 zulässigEinsetzbar bis SIL 2 (IEC 61508)Zonen012202122Ex i SchnittstelleXXXXXXInstallation inXX
|
ATEX / GOST |
|
|
NEC 505 |
NEC 506 |
|
|
NEC 500 |
|
|
Classe I |
|
|
Classe I |
Classe II |
Classe III |
| Zone |
0 |
1 |
2 |
20 |
21 |
22 |
|
Zone |
0 |
1 |
2 |
20 |
21 |
22 |
|
Division |
1 |
2 |
1 |
2 |
1 |
2 |
| Interface Ex i |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Interface Ex i |
x |
x |
x |
|
|
|
|
Interface Ex i |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
| Installation en |
|
|
x*) |
|
|
x*) |
|
Installation en |
|
|
x*) |
|
|
x*) |
|
Installation en |
|
x*) |
|
x*) |
|
x*) |
|
|
|
Isolateur mA Série 9164
- Ermöglicht die Zusammenschaltung von mA-Quellen und aktiven 2 Leiter EingängenIdeale Lösung zur Einbindung von 4-Leiter-Messumformer an 2-Leiter I/O KartenEingang eigensicher Ex i oder in erhöhter Sicherheit Ex eBidirektionale HART-Übertragung 4 ... 20 mA1 KanalGalvanische Trennung zwischen Eingang und AusgangInstallation in Zone 1 und Zone 2 zulässigZonen012202122Ex i SchnittstelleXXXXXXInstallation inXXX
|
ATEX |
|
|
Classe I (NEC 505) |
(NEC 506) |
|
|
Classe I |
Classe II |
Classe III |
| Zone |
0 |
1 |
2 |
20 |
21 |
22 |
|
Zone |
0 |
1 |
2 |
20 |
21 |
22 |
|
Division |
1 |
2 |
1 |
2 |
1 |
2 |
| Interface Ex i |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Interface Ex i |
x |
x |
x |
|
|
|
|
Interface Ex i |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
| Installation en |
|
x*) |
x*) |
|
|
x*) |
|
Installation en |
|
x*) |
x*) |
|
|
x*) |
|
Installation en |
|
x*) |
|
x*) |
|
x*) |
|
